雷速體育于7月22日消息報道，現年39歲的前拜仁慕尼黑隊后衛拉菲尼亞在社交媒體上正式宣布退役，標志著其職業生涯的結束。

拉菲尼亞的退役告別信透露出深沉的情感。他表示：“今天，球場上的終場哨聲為我而響。我現在以平靜且充滿感激的心情做出這個決定。足球帶給我一切，它不僅帶我到德國，更讓我在歐洲和巴西賽場上贏得了無數榮譽，如歐冠、解放者杯、巴西杯的冠軍等。我感謝那些在我職業生涯中起到關鍵作用的人和隊伍。

我要特別感謝科里蒂巴，是他們幫助我開啟了職業生涯的大門。感謝沙爾克04，他們相信了一個來自巴西的年輕男孩。拜仁慕尼黑是我多年的家，我在這里贏得了許多榮譽。同時，弗拉門戈、奧林匹亞科斯和格雷米奧等隊伍也給我帶來了難忘的時光。

我向每一位與我并肩作戰的隊友、指導過我的教練、辛勤工作的員工以及支持我的球迷們致以最真摯的感謝。我帶著豐富的回憶、寶貴的經驗教訓、深厚的友誼和一個我將永遠引以為傲的故事結束我的球員生涯。

盡管我今天結束了作為球員的階段，但我對足球的熱愛永不會熄滅。這并不是人生的終點，而是新篇章的開始。拉菲尼亞的職業生涯跨越了多支球隊，其中包括科里蒂巴、沙爾克04、熱那亞等知名俱樂部。他在拜仁慕尼黑的八年里，共參加了266場比賽，貢獻了6粒進球和9次助攻，幫助球隊獲得了七個德甲聯賽冠軍和一個歐冠冠軍等榮譽。

今年年初，拉菲尼亞回到了科里蒂巴，然而在今年三月，由于他未事先告知球隊就參加了拜仁的傳奇賽，導致他與科里蒂巴的合同被解約。但這并不影響他作為一名足球巨星的輝煌歷史和無數球迷對他的敬仰。”

如今，拉菲尼亞雖然離開了足球場，但他的故事、他的精神將永遠激勵著后來的球員們。他的退役不是結束，而是一個新的開始。